Przewiń w dół, aby zobaczyć wersję polską.

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: August 2026

​

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Tempton Personaldienstleistungen GmbH
Niederlassung Cottbus
Karl-Liebknecht-Str. 24
03046 Cottbus

Ansprechpartner vor Ort: Matthias Geisler
Telefon: 0355 3801470
E-Mail: Matthias.geisler@tempton.de

​

2. Bereitstellung und Hosting der Website durch Wix

Diese Website wurde mit Wix erstellt und wird über Wix bereitgestellt. Anbieter ist Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel. Wix verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Besuch und bei der Nutzung der Website anfallen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• Browser- und Geräteinformationen

• Betriebssystem

• Referrer-URL

• technische Protokoll- und Sicherheitsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Wix kann weitere Dienstleister in anderen Staaten einsetzen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:

https://de.wix.com/about/privacy

​

3. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie – nach Ihrer Einwilligung – funktionale Cookies, Analytics-Cookies und Marketing-Cookies.

Technisch notwendige Cookies werden benötigt, damit die Website sicher funktioniert und Ihre Cookie-Auswahl gespeichert werden kann. Soweit diese Cookies für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, erfolgt ihre Verwendung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.

Funktionale, Analytics- und Marketing-Cookies werden nur verwendet, wenn Sie über den Cookie-Banner eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

​

4. Bewerbungsformular

Über das Bewerbungsformular können Sie sich ohne Bewerbungsunterlagen bei uns melden. Dabei verarbeiten wir:

• Ihren Namen und Vornamen

• Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer

• die von Ihnen ausgewählte Stelle

• Datum und Zeitpunkt der Einreichung

Die Angaben werden bei Wix in einer Einreichungstabelle gespeichert und per E-Mail an die für Bewerbungen zuständigen Mitarbeitenden der Niederlassung Cottbus übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG sowie, soweit anwendbar, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO.

Ihre Bewerbungsdaten werden grundsätzlich spätestens 60 Tage nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht. Dies betrifft die bei Wix gespeicherten Formulardaten sowie vorhandene Kopien in den betreffenden E-Mail-Postfächern. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Pflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dies erforderlich machen.

Kommt es zu einer Einstellung, werden die für das Beschäftigungsverhältnis erforderlichen Daten in die Personalakte übernommen. Eine längere Speicherung in einem Bewerberpool erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

​

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen übermittelten Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Bewerbung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO beziehungsweise § 26 Abs. 1 BDSG. Bei allgemeinen Anfragen kann die Verarbeitung außerdem auf Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO beruhen.

E-Mails im Zusammenhang mit einer nicht erfolgreichen Bewerbung werden grundsätzlich spätestens 60 Tage nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

​

6. Kontaktaufnahme über WhatsApp Business

Auf unserer Website können Sie uns über einen WhatsApp-Button kontaktieren. Beim Anklicken des Buttons werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet. Dabei können bereits technische Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Ihrem Gerät und Browser, an WhatsApp übermittelt werden.

Wenn Sie uns anschließend über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir insbesondere:

• Ihre Telefonnummer und Ihren WhatsApp-Namen

• den Inhalt Ihrer Nachricht

• gegebenenfalls übermittelte Dateien oder Bilder

• Datum und Uhrzeit der Kommunikation

• die von Ihnen gewünschte Stelle

Die Nachrichten können von den für Bewerbungen zuständigen Mitarbeitenden der Niederlassung Cottbus auf dem Firmenhandy eingesehen und bearbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Bewerbung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO beziehungsweise § 26 Abs. 1 BDSG.

WhatsApp wird von WhatsApp Ireland Limited bereitgestellt. Bei der Nutzung können Daten auch durch Meta-Unternehmen und in Staaten außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Für diese Verarbeitung gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp:

https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Alternativ können Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Bewerbungsformular kontaktieren.

WhatsApp-Unterhaltungen im Zusammenhang mit einer nicht erfolgreichen Bewerbung werden grundsätzlich spätestens 60 Tage nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Pflichten oder die Verteidigung von Rechtsansprüchen dies erforderlich machen.

​

7. Weitergabe von Bewerberdaten

Ihre Bewerberdaten werden zunächst ausschließlich von den für die Bewerbung zuständigen Mitarbeitenden der Niederlassung Cottbus verarbeitet.

Eine Weitergabe an ein mögliches Kundenunternehmen oder einen Einsatzbetrieb erfolgt erst nach einem erfolgreichen Bewerbungsgespräch und nach vorheriger Rücksprache mit Ihnen. Dabei werden nur die für die Vorstellung oder Vermittlung erforderlichen Daten übermittelt.

Darüber hinaus können technische Dienstleister, insbesondere Wix sowie die für den Betrieb des E-Mail-Systems eingesetzten Dienstleister, im Rahmen ihrer Tätigkeit Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten. Diese Dienstleister werden entsprechend den gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.

​

8. Google Analytics

Soweit Sie der Verwendung von Analytics-Cookies zugestimmt haben, verwenden wir Google Analytics. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten

• Zeitpunkt und Dauer des Besuchs

• ungefähre Herkunft des Besuchers

• verwendetes Gerät, Browser und Betriebssystem

• Interaktionen mit der Website

• IP-Adresse und technische Kennungen

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Dabei werden die von Google vorgesehenen Datenschutzgarantien verwendet.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

​

9. Google Ads und Conversion-Messung

Soweit Sie Marketing-Cookies zugestimmt haben, verwenden wir Google Ads Conversion-Tracking. Damit können wir erkennen, ob ein Besucher nach dem Klick auf eine Google-Anzeige eine für uns relevante Handlung ausgeführt hat, beispielsweise das Absenden des Bewerbungsformulars oder das Anklicken des WhatsApp-Buttons.

Dabei können Cookies, technische Kennungen, Informationen über den Anzeigenklick, Geräteinformationen und Angaben zur ausgeführten Handlung verarbeitet werden. Der Inhalt Ihrer WhatsApp-Nachricht wird dadurch nicht an Google übermittelt.

Anbieter ist Google Ireland Limited. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

​

10. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Eingaben, Spam und Missbrauch kann Google reCAPTCHA eingesetzt werden. Anbieter ist Google Ireland Limited.

Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Mausbewegungen, Verweildauer sowie weitere technische Merkmale verarbeitet werden, um zwischen menschlichen Eingaben und automatisierten Zugriffen zu unterscheiden.

Die Verarbeitung dient der Sicherheit unserer Website und Formulare. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz vor Spam und missbräuchlicher Nutzung. Soweit der Einsatz von reCAPTCHA eine Einwilligung erfordert, erfolgt die Verarbeitung erst nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

​

11. Kartendarstellung und Google Maps

Soweit auf einzelnen Seiten lediglich ein statisches Kartenbild dargestellt wird, werden durch das reine Anzeigen dieses Bildes keine Daten an Google Maps übermittelt.

Sollte auf einer Seite eine interaktive Karte von Google Maps eingebunden werden, wird diese erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Beim Laden können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und Standortdaten an Google Ireland Limited übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

​

12. TikTok

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem TikTok-Profil. Beim bloßen Besuch unserer Website werden über diesen Link keine Daten an TikTok übermittelt.

Erst wenn Sie den TikTok-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu TikTok weitergeleitet. TikTok kann dann personenbezogene Daten verarbeiten und Ihrem TikTok-Konto zuordnen, sofern Sie dort angemeldet sind.

Für die Datenverarbeitung bei TikTok gelten die Datenschutzbestimmungen von TikTok:

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de

Auf unserer Website wird nach dem gegenwärtigen Stand kein TikTok-Pixel eingesetzt.

​

13. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von Wix, Google, WhatsApp oder TikTok kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Soweit erforderlich, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, des EU-US Data Privacy Framework, von Standardvertragsklauseln oder anderer gesetzlich vorgesehener Garantien.

​

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung Ihrer Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten wenden.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Brandenburg:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de

​

15. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die verwendeten Dienste, die Datenverarbeitung oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

​

​

​

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Stan na: sierpień 2026 r.

​

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:

Tempton Personaldienstleistungen GmbH
Oddział w Cottbus
Karl-Liebknecht-Str. 24
03046 Cottbus, Niemcy

Osoba kontaktowa na miejscu: Matthias Geisler
Telefon: 0355 3801470
E-mail: Matthias.geisler@tempton.de

​

2. Udostępnianie i hosting strony przez Wix

Strona została utworzona i jest udostępniana za pomocą Wix. Dostawcą usługi jest Wix.com Ltd. z siedzibą w Tel Awiwie w Izraelu. Wix przetwarza na nasze zlecenie dane powstające podczas odwiedzania i korzystania ze strony.

Przetwarzane mogą być w szczególności:

• adres IP

• data i godzina dostępu

• odwiedzane strony

• informacje o przeglądarce i urządzeniu

• system operacyjny

• adres strony odsyłającej

• techniczne dane dziennika i dane bezpieczeństwa

Dane są przetwarzane w celu bezpiecznego i prawidłowego działania strony. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i niezawodne prowadzenie strony internetowej.

W odniesieniu do Izraela obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych. Wix może korzystać z usług dalszych dostawców znajdujących się również w innych państwach.

Więcej informacji:

https://de.wix.com/about/privacy

​

3. Pliki cookie i zarządzanie zgodą

Strona korzysta z niezbędnych technicznie plików cookie oraz – po uzyskaniu zgody – z funkcjonalnych, analitycznych i marketingowych plików cookie.

Niezbędne pliki cookie są potrzebne do bezpiecznego działania strony i zapisania wybranych ustawień prywatności. Ich użycie opiera się na § 25 ust. 2 TDDDG oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Funkcjonalne, analityczne i marketingowe pliki cookie są używane wyłącznie po wyrażeniu zgody za pośrednictwem banera cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 25 ust. 1 TDDDG.

Zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać ze skutkiem na przyszłość w ustawieniach plików cookie.

​

4. Formularz aplikacyjny

Za pomocą formularza można zgłosić swoją kandydaturę bez przesyłania dokumentów aplikacyjnych. Przetwarzamy przy tym:

• imię i nazwisko

• adres e-mail lub numer telefonu

• wybrane stanowisko

• datę i godzinę wysłania formularza

Dane są zapisywane w tabeli zgłoszeń Wix i przesyłane pocztą elektroniczną do pracowników oddziału w Cottbus odpowiedzialnych za rekrutację.

Dane przetwarzamy w celu rozpatrzenia aplikacji i podjęcia decyzji dotyczącej zatrudnienia. Podstawą prawną jest § 26 ust. 1 niemieckiej ustawy BDSG oraz, w odpowiednim zakresie, art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Dane aplikacyjne są co do zasady usuwane najpóźniej 60 dni po zakończeniu procesu rekrutacyjnego. Dotyczy to danych zapisanych w Wix oraz kopii znajdujących się w odpowiednich skrzynkach e-mail. Dłuższe przechowywanie następuje tylko wtedy, gdy wymagają tego przepisy prawa albo ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń.

W przypadku zatrudnienia niezbędne dane zostają przeniesione do dokumentacji pracowniczej. Dłuższe przechowywanie w bazie kandydatów następuje wyłącznie za wyraźną zgodą kandydata.

​

5. Kontakt przez e-mail lub telefon

Jeśli skontaktujesz się z nami przez e-mail lub telefonicznie, przetwarzamy Twoje dane kontaktowe i przekazane informacje w celu obsługi zapytania lub aplikacji.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo § 26 ust. 1 BDSG. W przypadku ogólnych zapytań podstawą może być również art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Wiadomości e-mail związane z nieskuteczną aplikacją są co do zasady usuwane najpóźniej 60 dni po zakończeniu procesu rekrutacyjnego, o ile przepisy prawa lub uzasadnione powody nie wymagają dłuższego przechowywania.

​

6. Kontakt przez WhatsApp Business

Na naszej stronie można skontaktować się z nami za pomocą przycisku WhatsApp. Po jego kliknięciu następuje przekierowanie do WhatsApp. Już podczas przekierowania do WhatsApp mogą zostać przesłane dane techniczne, w szczególności adres IP oraz informacje o urządzeniu i przeglądarce.

Jeśli następnie napiszesz do nas przez WhatsApp, przetwarzamy w szczególności:

• numer telefonu i nazwę użytkownika WhatsApp

• treść wiadomości

• ewentualnie przesłane pliki lub zdjęcia

• datę i godzinę komunikacji

• stanowisko, którym jesteś zainteresowany/-a

Wiadomości mogą być przeglądane i obsługiwane na telefonie służbowym przez pracowników oddziału w Cottbus odpowiedzialnych za rekrutację.

Dane przetwarzamy w celu obsługi zapytania lub aplikacji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo § 26 ust. 1 BDSG.

Usługa WhatsApp jest świadczona przez WhatsApp Ireland Limited. Podczas korzystania z niej dane mogą być przetwarzane również przez przedsiębiorstwa Meta oraz poza Unią Europejską.

Więcej informacji:

https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

​

Korzystanie z WhatsApp jest dobrowolne. Alternatywnie można skontaktować się z nami przez e-mail, telefonicznie albo za pomocą formularza aplikacyjnego.

Rozmowy WhatsApp związane z nieskuteczną aplikacją są co do zasady usuwane najpóźniej 60 dni po zakończeniu procesu rekrutacyjnego. Dłuższe przechowywanie następuje tylko wtedy, gdy wymagają tego przepisy prawa albo obrona roszczeń.

​

7. Przekazywanie danych kandydatów

Dane kandydatów są początkowo przetwarzane wyłącznie przez pracowników oddziału w Cottbus odpowiedzialnych za rekrutację.

Przekazanie danych potencjalnemu przedsiębiorstwu-klientowi lub zakładowi pracy następuje dopiero po pomyślnym przeprowadzeniu rozmowy rekrutacyjnej i po wcześniejszym uzgodnieniu tego z kandydatem. Przekazywane są wyłącznie dane niezbędne do przedstawienia kandydatury lub pośrednictwa pracy.

Dostawcy techniczni, w szczególności Wix oraz dostawcy systemu poczty elektronicznej, mogą otrzymać dostęp do danych osobowych w ramach świadczonych usług. Dostawcy ci są angażowani zgodnie z obowiązującymi wymaganiami prawnymi.

​

8. Google Analytics

Jeżeli wyrazisz zgodę na analityczne pliki cookie, korzystamy z Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics pomaga nam zrozumieć sposób korzystania ze strony. Przetwarzane mogą być w szczególności:

• odwiedzane strony

• czas i długość wizyty

• przybliżone miejsce pochodzenia użytkownika

• używane urządzenie, przeglądarka i system operacyjny

• interakcje ze stroną

• adres IP i identyfikatory techniczne

Podstawą prawną jest wyłącznie zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać w ustawieniach plików cookie.

Google może przetwarzać dane również w USA, stosując przewidziane w tym celu zabezpieczenia.

Więcej informacji:

https://policies.google.com/privacy?hl=pl

​

9. Google Ads i pomiar konwersji

Jeżeli wyrazisz zgodę na marketingowe pliki cookie, korzystamy z funkcji pomiaru konwersji Google Ads. Dzięki niej możemy ustalić, czy po kliknięciu reklamy Google wykonano istotną czynność, na przykład wysłano formularz albo kliknięto przycisk WhatsApp.

Przetwarzane mogą być pliki cookie, identyfikatory techniczne, informacje o kliknięciu reklamy, dane urządzenia oraz informacje o wykonanej czynności. Treść wiadomości WhatsApp nie jest przekazywana Google w ramach tego pomiaru.

Dostawcą jest Google Ireland Limited. Podstawą prawną jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG.

Zgodę można w każdej chwili wycofać w ustawieniach plików cookie.

Więcej informacji:

https://policies.google.com/privacy?hl=pl

​

10. Google reCAPTCHA

W celu ochrony formularzy przed automatycznymi zgłoszeniami, spamem i nadużyciami możemy korzystać z Google reCAPTCHA. Dostawcą jest Google Ireland Limited.

Przetwarzane mogą być między innymi adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, ruchy myszy, czas korzystania ze strony oraz inne cechy techniczne pozwalające odróżnić człowieka od automatycznego programu.

Przetwarzanie służy ochronie strony i formularzy. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest ochrona przed spamem i nadużyciami. Jeżeli użycie reCAPTCHA wymaga zgody, przetwarzanie odbywa się dopiero po jej wyrażeniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG.

Więcej informacji:

https://policies.google.com/privacy?hl=pl

​

11. Mapa i Google Maps

Jeżeli na stronie jest wyświetlany jedynie statyczny obraz mapy, samo jego wyświetlenie nie powoduje przekazania danych do Google Maps.

Jeżeli na którejś stronie zostanie osadzona interaktywna mapa Google Maps, zostanie ona załadowana dopiero po wyrażeniu zgody. Podczas ładowania mogą zostać przekazane Google Ireland Limited między innymi adres IP, informacje o urządzeniu oraz dane dotyczące lokalizacji.

Podstawą prawną jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG.

​

12. TikTok

Na stronie znajduje się link do naszego profilu TikTok. Samo odwiedzenie naszej strony nie powoduje przekazania danych do TikTok za pośrednictwem tego linku.

Dopiero po kliknięciu linku użytkownik opuszcza naszą stronę i zostaje przekierowany do TikTok. TikTok może wtedy przetwarzać dane osobowe i przypisać wizytę do konta użytkownika, jeżeli jest on zalogowany.

Obowiązują zasady prywatności TikTok:

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pl

Według obecnej konfiguracji na naszej stronie nie jest używany TikTok Pixel.

​

13. Przekazywanie danych do państw trzecich

Podczas korzystania z usług Wix, Google, WhatsApp lub TikTok nie można całkowicie wykluczyć przetwarzania danych poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Jeżeli jest to wymagane, przekazanie następuje na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, ram ochrony danych UE–USA, standardowych klauzul umownych albo innych zabezpieczeń przewidzianych prawem.

​

14. Prawa użytkownika

W granicach określonych przepisami masz prawo do:

• uzyskania informacji o przetwarzanych danych

• sprostowania nieprawidłowych danych

• usunięcia danych

• ograniczenia przetwarzania

• przenoszenia danych

• wniesienia sprzeciwu wobec określonych sposobów przetwarzania

• wycofania zgody ze skutkiem na przyszłość

W celu skorzystania z tych praw można użyć danych kontaktowych podanych w punkcie 1.

Jeżeli uważasz, że przetwarzanie danych narusza przepisy o ochronie danych, możesz również złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.

Właściwy organ nadzorczy w Brandenburgii:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow, Niemcy
E-mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de

​

15. Zmiany polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku zmiany używanych usług, sposobu przetwarzania danych lub obowiązujących wymagań prawnych. Obowiązuje wersja aktualnie opublikowana na stronie.